{
  "scramble": "Mezcla",
  "question": "¿Qué caso es y cuál es su algoritmo?",
  "dealing": "Preparando un caso",
  "noCases": "Ningún caso coincide con los filtros actuales",
  "chooseDescription": "Vuelve y elige los casos que quieres practicar.",
  "chooseCases": "Elegir casos",
  "reveal": "Mostrar",
  "space": "espacio",
  "setup": "Preparación",
  "deleteAttempt": "¿Eliminar este intento?",
  "cancel": "Cancelar",
  "delete": "Eliminar",
  "welcome": "Te damos la bienvenida a los entrenadores",
  "welcomeLede": "Los entrenadores te ayudan a practicar los casos que aún estás aprendiendo. Para empezar:",
  "rateCases": "Asigna un estado a cada caso a medida que lo aprendas",
  "startTrainer": "Inicia un entrenador desde esa página, o vuelve aquí y usa los filtros para adaptarlo a lo que necesitas",
  "browseGuides": "Explorar guías",
  "pickGuide": "Ve a <link>Guías</link> y elige un conjunto (por ejemplo, OLL en 2 pasos)",
  "showTop": "Mostrar el caso desde arriba",
  "showWhole": "Mostrar el caso en un cubo completo",
  "topView": "Vista superior",
  "wholeView": "Vista del cubo completo",
  "tapStop": "Toca en cualquier lugar para parar",
  "keyStop": "Pulsa cualquier tecla para parar",
  "landed": "aciertos",
  "average": "promedio",
  "bestRun": "mejor racha",
  "statusSet": "Estados durante la serie",
  "start": "Empezar",
  "startSet": "Inicio de la serie",
  "statusTime": "Estados a lo largo del tiempo",
  "today": "Hoy",
  "avg": "Promedio",
  "best": "Mejor",
  "deleteWarning": "{time} - no se puede deshacer.",
  "afterReps": "Tras {count, plural, one {# repetición} other {# repeticiones}}",
  "afterRep": "Tras la repetición {count}",
  "firstTimed": "Primera resolución cronometrada",
  "newBest": "Nuevo récord en este caso",
  "fasterUsual": "Más rápido de lo habitual",
  "slowerUsual": "Un poco más lento",
  "firstTimedHint": "Esto establece tu referencia para este caso",
  "underBest": "{delta} menos que tu récord anterior de {time}",
  "fasterAverage": "{delta} más rápido que tu promedio de {time}",
  "slowerAverage": "{delta} más lento que tu promedio de {time}",
  "setAlgorithms": "Algoritmos de {set}",
  "customDrill": "Práctica personalizada",
  "custom": "Personalizada",
  "metaTitle": "{set} - Entrenador de {mode} - SpeedcubeQuest",
  "metaDescription": "Practica tus algoritmos con un entrenamiento adaptado a tus puntos débiles.",
  "trainers": "Entrenadores",
  "algorithms": "Algoritmos",
  "modeVirtualCube": "Cubo virtual",
  "modeFlashcard": "Tarjetas",
  "modeScramble": "Mezcla",
  "arm": "preparar el cronómetro",
  "letGo": "Suelta para empezar",
  "release": "Suelta para empezar",
  "keepHolding": "Mantén pulsado",
  "holdTouch": "Mantén pulsado en cualquier lugar para {action}",
  "holdSpace": "Mantén pulsada la tecla <key>espacio</key> para {action}",
  "repsSet": "Repeticiones por serie",
  "summaryWhenEnds": "Recibirás un resumen al terminar la serie",
  "reps": "repeticiones",
  "timing": "Cronometraje",
  "perspective": "Perspectiva",
  "frequency": "Frecuencia de los casos",
  "weakCases": "Los casos que menos dominas aparecen más a menudo. Arrastra para ajustar cuánto.",
  "reset": "Restablecer",
  "likelyNext": "Más probables a continuación",
  "chanceCase": "probabilidad por caso",
  "weightStatus": "Casos que estás aprendiendo",
  "weightRecency": "Casos que no has visto últimamente",
  "weightAccuracy": "Casos que fallas",
  "weightSpeed": "Casos lentos",
  "timed": "Con cronómetro",
  "untimed": "Sin cronómetro",
  "timedHint": "Con un cubo en la mano: el cronómetro corre mientras resuelves",
  "untimedHint": "No necesitas un cubo: recuerda el algoritmo y después dale la vuelta a la tarjeta",
  "cube3d": "Cubo 3D",
  "top": "Vista superior",
  "helpStatus": "Da prioridad a los casos que marcaste como Sin aprender o Aprendiendo frente a los de Memoria muscular.",
  "helpRecency": "Da prioridad a los casos que llevas un tiempo sin ver en esta tanda.",
  "helpAccuracy": "Da prioridad a los casos que fallas con más frecuencia.",
  "helpSpeed": "Da prioridad a los casos que más tiempo te llevan.",
  "chanceRange": "De {from} a {to}",
  "fullSetCount": "Conjunto completo ({count})",
  "fullSet": "Conjunto completo",
  "weightMultiplier": "{value}x",
  "chanceOf": "Probabilidad de {name}",
  "otherCasesChance": "{count, plural, one {El otro caso} other {Los otros # casos}}: {chance} cada uno. ",
  "equalChance": "Con todos los controles en 0, cada caso tiene una probabilidad de {chance}.",
  "anotherSet": "Otra serie",
  "setAvg": "Promedio de la serie",
  "longestStreak": "Racha más larga",
  "newBests": "Nuevos récords por caso",
  "stepDownQuestion": "¿Conviene bajar el estado?",
  "slipping": "Estos casos se te siguen escapando. Nada cambia hasta que lo decidas.",
  "keep": "Mantener",
  "stepDown": "Bajar estado",
  "everyRep": "Cada repetición",
  "case": "Caso",
  "result": "Resultado",
  "status": "Estado",
  "yourAlgorithm": "Tu algoritmo",
  "time": "Tiempo",
  "fasterAxis": "Más rápido ← habitual → más lento",
  "vsUsual": "frente a lo habitual",
  "gotIt": "Acerté",
  "missed": "Fallé",
  "undo": "Deshacer",
  "movedDown": "bajaron de estado en esta serie",
  "to": "a",
  "setEndedEarly": "La serie terminó antes de tiempo",
  "outOfLanded": "/ {count} aciertos",
  "fasterLastSet": "{delta} más rápido que tu última serie",
  "slowerLastSet": "{delta} más lento que tu última serie",
  "missedLower": "fallos",
  "new": "nuevos",
  "missedRecent": "Fallaste {misses} de tus últimas {count} repeticiones",
  "caseCount": "{count, plural, one {# caso} other {# casos}}",
  "chartNavigation": "Casos por estado a lo largo del tiempo. Usa las flechas para recorrerlos.",
  "chartDescription": "Casos por estado, de {start} a {end}: {statuses}.",
  "statusRange": "{status}: de {from} a {to}",
  "nextCase": "Siguiente caso",
  "abandonCase": "Abandonar caso",
  "solveFirstTurn": "Resuelve el caso: el cronómetro empieza con tu primer giro.",
  "solvedNext": "Resuelto en {time}: gira <strong>D dos veces</strong> para pasar al siguiente caso.",
  "solvedImage": "Un cubo resuelto, verde delante y amarillo arriba: sujeta el tuyo así antes de aplicar la mezcla",
  "solvedLabel": "Sujeta el cubo con el verde delante y el amarillo arriba antes de aplicar la mezcla",
  "hiddenImage": "Un cubo gris: el caso aparece al mostrarlo",
  "hiddenLabel": "El caso aparece al mostrarlo",
  "caseImage": "Caso {name}",
  "wholeCaseImage": "{name} en un cubo completo, con la orientación para la que está escrito su algoritmo",
  "algorithmNumber": "algoritmo n.º {number}",
  "anotherAlgorithm": "otro algoritmo",
  "usedStarredAlgorithm": "Usaste {algorithm}, un algoritmo marcado con estrella para este caso; el entrenador mostró otro algoritmo.",
  "usedAlgorithm": "Usaste {algorithm} para este caso; el entrenador mostró otro algoritmo.",
  "didSucceed": "¿Lo conseguiste?",
  "no": "No",
  "yes": "Sí",
  "autoDnf": "Marcado automáticamente como DNF ({time})"
}