{
  "rubikCubeNotationEveryMove": "ルービックキューブの回転記号 - SpeedcubeQuest",
  "rubikCubeNotationExplainedWhat": "ルービックキューブの回転記号を解説します。F、R、U、L、D、B の意味、プライム（'）や180度回転（2）、ワイドターン、スライス、そして x、y、z の回転まで。",
  "rubikCubeNotationEveryMove2": "ルービックキューブの回転記号 - すべての文字の意味を解説",
  "rubikCubeNotationExplainedWhat2": "ルービックキューブの回転記号を解説します。F、R、U、L、D、B の意味、プライム（'）や180度回転（2）、ワイドターン、スライス、x、y、z の回転、トリガー、そしてコンジュゲートとコミュテーターの角括弧まで。",
  "rubikCubeNotation": "ルービックキューブの回転記号",
  "guideNotation": "ガイド · 回転記号",
  "faceTurns": "面の回転",
  "wideSlice": "ワイドターンとスライス",
  "rotations": "持ち替え",
  "everyFaceTurnRotationSlice": "面の回転、持ち替え、スライスをすべて解説。",
  "triggers": "トリガー",
  "conjugatesCommutators": "コンジュゲートとコミュテーター",
  "sameAlgWrittenDifferently": "同じ手順を別の書き方で",
  "otherNotations": "その他の記号",
  "faq": "よくある質問",
  "whatDoesApostropheMeanCube": "回転記号のプライム（'）はどんな意味ですか？",
  "primeAfterLetterMeansTurn": "文字のあとに付くプライム（'）は、その面を反時計回りに90度回すことを意味します。R は右面を時計回りに、R' は反時計回りに回します。時計回りかどうかは、常にその面を正面から見た状態で判断します。",
  "whatDifferenceBetweenConjugateCommutator": "コンジュゲートとコミュテーターの違いは何ですか？",
  "punctuationTellsConjugateBMeans": "区切り記号を見れば分かります。コンジュゲート（共役）の [A: B] は A B A' のことで、準備して、やりたい回転をして、準備を戻す、という流れです。だからコロンのうしろに来るものは1つだけです。コミュテーター（交換子）の [A, B] は A B A' B' のことで、2つが交互に登場し、カンマの左右に1つずつ置かれます。短く言えば、カンマは前後に2つ、コロンはうしろに1つです。",
  "whatTrigger": "トリガーとは何ですか？",
  "shortBurstMovesHandsRun": "R U R' U' のように、手が一息で回す短い回転のかたまりのことです。手順は文字の並びとしてではなく、トリガーがいくつか並んだものとして覚えます。このサイトで手順を回転のかたまりごとに色付きの枠で囲んでいるのは、そのためです。",
  "guides": "ガイド",
  "algorithmsAreWrittenAsSequence": "手順は一連の回転として書き表します。各文字はキューブの面を1つ回し、持ち替えはキューブ全体を回します。以下がその全一覧です。",
  "preferPaper": "紙で手元に置きたい場合は",
  "getPrintableNotationChart": "印刷用の回転記号一覧はこちら",
  "learningF2lItsCasesHave": "F2L を学んでいますか？そのケースには、この記号をもとにした独自の命名方式があります。",
  "readF2lNotationGuide": "F2L 記号ガイドを読む",
  "readyUse": "実際に使ってみましょう",
  "howSolveRubikCube": "ルービックキューブの揃え方",
  "n2LookOllPll": "2-Look OLL と PLL",
  "topU": "上面 (U)",
  "clockwise": "時計回り",
  "antiClockwise": "反時計回り",
  "doubleTurn": "180度回転",
  "leftL": "左面 (L)",
  "frontF": "前面 (F)",
  "bottomD": "下面 (D)",
  "rightR": "右面 (R)",
  "backB": "背面 (B)",
  "wideRightR": "ワイド右面 (r)",
  "wideLeftL": "ワイド左面 (l)",
  "wideUpU": "ワイド上面 (u)",
  "wideDownD": "ワイド下面 (d)",
  "wideFrontF": "ワイド前面 (f)",
  "wideBackB": "ワイド背面 (b)",
  "middleM": "ミドル (M)",
  "followsL": "L と同じ向き",
  "followsR": "R と同じ向き",
  "equatorE": "エクエーター (E)",
  "followsD": "D と同じ向き",
  "followsU": "U と同じ向き",
  "standingS": "スタンディング (S)",
  "followsF": "F と同じ向き",
  "followsB": "B と同じ向き",
  "xRAxis": "x（R 軸）",
  "sameAsR": "R と同じ",
  "sameAsR2": "R' と同じ",
  "doubleRotation": "180度の持ち替え",
  "yUAxis": "y（U 軸）",
  "sameAsU": "U と同じ",
  "sameAsU2": "U' と同じ",
  "zFAxis": "z（F 軸）",
  "sameAsF": "F と同じ",
  "sameAsF2": "F' と同じ",
  "moves": "回転",
  "wideTurns": "ワイドターン",
  "sliceMoves": "スライス",
  "cubeRotations": "持ち替え",
  "algorithms": "手順",
  "whatAlgorithm": "手順とは？"
}