{
  "trainers": "Trainers",
  "trainerName": "Trainer de reconnaissance OLL",
  "trainAll": "Travailler toutes les formes",
  "firstTitle": "Quelle forme as-tu le plus de mal à reconnaître ?",
  "firstLede": "Le trainer commence par là. Tout peut être modifié ensuite dans les réglages.",
  "average": "moyenne",
  "bestRun": "meilleure série",
  "missed": "ratés",
  "empty": "Aucune forme sélectionnée. Choisis-en au moins une dans les réglages pour commencer.",
  "drill": "Entraînement",
  "inARow": "à la suite",
  "right": "réussis",
  "question": "Quel est cet OLL ?",
  "questionHint": "Visualise l’AUF et ton algorithme, puis révèle la réponse.",
  "reveal": "Révéler",
  "space": "espace",
  "continue": "Continuer",
  "shapes": "Formes du trainer",
  "selectAll": "Tout sélectionner",
  "clearAll": "Tout désélectionner",
  "learningStatus": "Statut d’apprentissage",
  "fromAnswers": "Selon les réponses",
  "onlyByHand": "Manuellement uniquement",
  "learnTitle": "Apprends les cas",
  "statusHint": "Selon les réponses : reconnaître correctement toutes les rotations d’une forme fait monter son statut d’un niveau ; une erreur le fait descendre. Mémoire musculaire reste inchangé tant que tu ne le modifies pas toi-même. Le point de chaque forme indique son statut.",
  "learnHint": "Les cas à connaître, regroupés par forme : fais glisser un cube pour faire pivoter tous ceux de son groupe ensemble et les comparer sous le même angle. Coche un groupe pour l’ajouter au trainer ci-dessus et indique ton niveau de reconnaissance avec le carré à côté de son nom.",
  "noMarked": "Aucune forme n’est marquée {status}.",
  "trainingMarked": "Entraînement sur {count, plural, one {# forme marquée} other {# formes marquées}} {status}.",
  "caseCount": "{count, plural, one {# cas} other {# cas}}",
  "cleanSet": "Set sans erreur. Ensuite : un autre set qui privilégie tes cas les plus lents.",
  "missedNext": "Ratés : {cases}. Ils reviendront en premier dans le prochain set.",
  "metaTitle": "Trainer de reconnaissance OLL - Apprends tous les cas OLL - SpeedcubeQuest",
  "metaDescription": "Trainer gratuit de reconnaissance OLL. Identifie chaque cas sous toutes les rotations, suis ta vitesse et ta précision par cas et travaille ceux que tu confonds le plus.",
  "ldDescription": "Trainer interactif de reconnaissance OLL. Identifie chaque cas sous toutes les rotations, suis ta vitesse et ta précision par cas et travaille ceux que tu confonds.",
  "ogEyebrow": "Trainer",
  "ogCases": "57 cas",
  "ogSpeed": "Vitesse et précision par cas",
  "ogSubtitle": "Identifie le cas OLL sous toutes les rotations et travaille ceux que tu confonds.",
  "perCaseTitle": "Reconnaissance par cas (moyenne des {count} derniers essais)",
  "scatterLabel": "Nuage de points de reconnaissance par cas",
  "recognitionTime": "Temps de reconnaissance",
  "successRate": "Taux de réussite",
  "emptyStats": "Réponds à quelques questions pour voir les statistiques par cas.",
  "percentCorrect": "{percent}% de bonnes réponses",
  "guessCount": "{count, plural, one {# réponse} other {# réponses}}",
  "statusOr": " ou ",
  "groupNoEdgesFlippedCorrectly": "Souris",
  "groupSquares": "Carrés",
  "groupLightningBolts": "Éclairs",
  "groupFishShapes": "Poissons",
  "groupKnightMoveShapes": "Formes en cavalier",
  "groupAllEdgesOrientedCorrectly": "Toutes les arêtes orientées",
  "groupCornersCorrectEdgesFlipped": "Coins orientés, arêtes retournées",
  "groupAwkwardShapes": "Formes difficiles",
  "groupPShapes": "Formes en P",
  "groupTShapes": "Formes en T",
  "groupCShapes": "Formes en C",
  "groupWShapes": "Formes en W",
  "groupLShapes": "Formes en L",
  "groupIShapes": "Formes en I"
}
