{
  "metaTitle": "PLL-Erkennungstrainer - PLL an zwei Seiten üben - SpeedcubeQuest",
  "metaDescription": "Kostenloser Trainer für die PLL-Erkennung. Erkenne jede PLL an nur zwei Seiten, verfolge Tempo und Trefferquote pro Fall und trainiere die Fälle, die du am häufigsten verwechselst.",
  "trainerName": "PLL-Erkennungstrainer",
  "ldDescription": "Interaktiver Trainer für die PLL-Erkennung an zwei Seiten. Erkenne jede PLL an nur zwei sichtbaren Seiten, verfolge Tempo und Trefferquote pro Fall und trainiere die Fälle, die du verwechselst.",
  "ogEyebrow": "Trainer",
  "ogChip": "21 Fälle",
  "ogSubtitle": "Erkenne die PLL an nur zwei Seiten - trainiere die Fälle, die du verwechselst.",
  "crumbTrainers": "Trainer",
  "levelTitle": "Wie gut bist du in der PLL-Erkennung an zwei Seiten?",
  "levelLede": "Deine Antwort gibt jedem Fall einen ersten Lernstand, und der Trainer übt, was du am wenigsten kannst. Alles lässt sich später ändern.",
  "levelTopColor": "Welche Farbe hast du oben?",
  "levelQuestion": "Welche davon könntest du benennen?",
  "levelBeginner": "Anfänger",
  "levelLearning": "Lernphase",
  "levelPerfecting": "Feinschliff",
  "levelCaptionBeginner": "Nur leichte Fälle",
  "levelCaptionLearning": "Mittelschwere Fälle",
  "levelCaptionPerfecting": "Schwere Fälle",
  "colorYellow": "Gelb",
  "colorWhite": "Weiß",
  "colorBlue": "Blau",
  "colorGreen": "Grün",
  "colorOrange": "Orange",
  "colorRed": "Rot",
  "loading": "Wird geladen",
  "noCasesMatch": "Keine Fälle passen zu deinen aktuellen Einstellungen.",
  "trainEveryCase": "Alle Fälle trainieren",
  "tileAverage": "Durchschnitt",
  "tileBestRun": "beste Serie",
  "tileMissed": "falsch",
  "tileMissedNone": "keine",
  "upNextClean": "Fehlerfreies Set. Als Nächstes: ein weiteres Set, gewichtet nach dem, was du am wenigsten kannst.",
  "upNextMissed": "Falsch: {cases}. Sie kommen im nächsten Set zuerst dran.",
  "drillLabel": "Übung",
  "statThisCase": "dieser Fall",
  "statRight": "richtig",
  "statAverage": "Durchschnitt",
  "whichLetter": "Welche {letter}-Perm?",
  "whichPll": "Welche PLL ist das?",
  "backToLetters": "Zurück zu den Buchstaben",
  "rightItWas": "Richtig, es war {name}",
  "itWas": "Es war {name}",
  "youPicked": "Du hast {letter} gewählt.",
  "noteShown": "was dir gezeigt wurde",
  "noteYourPick": "deine Wahl",
  "noteAlsoClose": "auch ähnlich",
  "continue": "Weiter",
  "casesInTrainer": "Fälle im Trainer",
  "casesCount": "{count, plural, one {# Fall} other {# Fälle}}",
  "difficultyEasy": "Leicht",
  "difficultyMedium": "Mittel",
  "difficultyHard": "Schwer",
  "twoLookOnly": "Nur 2-Look",
  "filterStatusGroup": "Nach Lernstand oder Gruppe filtern",
  "reset": "Zurücksetzen",
  "patternHint": "Musterhinweis",
  "hintOff": "Aus",
  "hintMiss": "Nach einem Fehler",
  "hintAlways": "Immer",
  "answerButtons": "Antwortknöpfe",
  "showButtonImages": "Bilder auf den Knöpfen zeigen",
  "askVariants": "Nach der Variante fragen",
  "topColor": "Farbe oben",
  "topColorHint": "Mehrere aktivieren: Jede Frage nimmt eine davon",
  "setLength": "Set-Länge",
  "learningStatus": "Lernstand",
  "statusFromAnswers": "Aus den Antworten",
  "statusByHand": "Nur von Hand",
  "howOften": "Wie oft jeder Fall drankommt",
  "factors": "Faktoren",
  "factorsIntro": "Je höher, desto stärker zieht dieser Faktor das Üben in seine Richtung. Setz alles auf null für eine einfache, gleichmäßige Mischung.",
  "factorStatus": "Lernstand des Falls",
  "factorStatusHelp": "Bevorzugt Fälle, die du als „Nicht gelernt“ oder „Am Lernen“ markiert hast, gegenüber denen im „Muskelgedächtnis“.",
  "factorAccuracy": "Trefferquote",
  "factorAccuracyHelp": "Bevorzugt Fälle, die du öfter falsch hast.",
  "factorSpeed": "Tempo",
  "factorSpeedHelp": "Bevorzugt Fälle, für deren Erkennung du länger brauchst.",
  "resultingChances": "Resultierende Wahrscheinlichkeiten",
  "chancesNote": "Wahrscheinlichkeit, dass ein Fall als Nächstes gezeigt wird.",
  "chancesNoteFiltered": "Wahrscheinlichkeit, dass ein Fall als Nächstes gezeigt wird (herausgefilterte Fälle sind bei 0 % abgeblendet).",
  "chanceOf": "Wahrscheinlichkeit für {pll}",
  "whatIsHeading": "Was ist PLL-Erkennung an zwei Seiten?",
  "whatIsP1": "PLL-Erkennung an zwei Seiten heißt: Du benennst, welchen der 21 PLL-Fälle du vor dir hast, nur anhand der beiden Seiten, die du siehst, und ohne den Würfel zu drehen.",
  "whatIsP2": "Du suchst nach vier Mustern, in dieser Reihenfolge, und nimmst das erste, das du findest:",
  "primer3Bar": "3-Bar",
  "primerLights": "Lights",
  "primer2Bar": "2-Bar",
  "primerBookends": "Bookends",
  "whatIsP3": "Innerhalb dieser Gruppe ist der erste passende Fall deine Antwort. Farbregeln sind relativ, nie absolut: „opp“ steht für die gegenüberliegende Farbe (Gegenfarbe, opposite) und „adj“ für eine benachbarte Farbe (Nachbarfarbe, adjacent), beides bezogen auf die nächstgelegene Musterfarbe. Lern die Formen, nicht die Farben - jeder Fall taucht in vier Farbkombinationen auf und kann gespiegelt sein.",
  "credit": "Mustersystem aus dem Leitfaden zur Erkennung an zwei Seiten von <link>Mark Rivers</link>.",
  "casesHeading": "Fälle",
  "group3Bar": "3-Bar",
  "readsHeadlights": "Headlights",
  "reads2BarOrange": "2-Bar (Orange)",
  "reads2BarBlue": "2-Bar (Blau)",
  "reads4Colors": "4 Farben",
  "groupDoubleLights": "Doppel-Lights",
  "reads2Color6Checker": "2-farbiger 6-Checker",
  "readsAdjEdges4Colors": "adj Kanten & 4 Farben",
  "readsOppEdges": "opp Kanten",
  "reads21Pattern3Colors": "2:1-Muster & 3 Farben",
  "groupLights2Bar": "Lights + 2-Bar",
  "readsInsideBar3Colors": "innere Bar & 3 Farben",
  "readsInsideBar4Colors": "innere Bar & 4 Farben",
  "readsOuterBar3Colors": "äußere Bar & 3 Farben",
  "readsOuterBar4Color": "äußere Bar & 4 Farben",
  "groupLoneLights": "Einzelne Lights",
  "reads5Checker": "5-Checker",
  "reads4Checker": "4-Checker",
  "readsLightsEncloseOpp": "Lights umschließen opp",
  "readsLightsEncloseAdjButNoChecker": "Lights umschließen adj (aber kein Checker)",
  "groupDouble2Bar": "Doppel-2-Bar",
  "readsBothOutside": "beide außen",
  "readsBothInsideBookends": "beide innen & Bookends",
  "readsInsideNoBookends": "innen & keine Bookends",
  "readsSameSideBookend": "gleiche Seite & Bookend",
  "readsSameSideNoBookend": "gleiche Seite & kein Bookend",
  "groupOutside2Bar": "Äußere 2-Bar",
  "readsNoBookend": "kein Bookend",
  "readsAdjAppearsTwice": "adj kommt zweimal vor",
  "readsOppAppearsTwice": "opp kommt zweimal vor",
  "readsAdjByBar4Colors": "adj neben Bar & 4 Farben",
  "readsOppByBar4Colors": "opp neben Bar & 4 Farben",
  "groupInside2Bar": "Innere 2-Bar",
  "readsBookendsAdjColor": "Bookends in adj Farbe",
  "readsBookendsOppCol": "Bookends in opp Farbe",
  "readsNoBookends": "keine Bookends",
  "groupBookendsNoBar": "Bookends ohne Bar",
  "readsEnclosed4Checker": "umschlossener 4-Checker",
  "groupNoBookends": "Keine Bookends",
  "readsInner4Checker": "innerer 4-Checker",
  "readsOuter4Checker": "äußerer 4-Checker",
  "reads5CheckerWOppMiddle": "5-Checker mit opp Mitte",
  "tag3Bar": "3-Bar",
  "tagOuter2Bar": "äußere 2-Bar",
  "tagInner2Bar": "innere 2-Bar",
  "tagDouble2Bar": "doppelte 2-Bar",
  "tagHeadlights": "Headlights",
  "tagDoubleHeadlights": "doppelte Headlights",
  "tagOffsetHeadlights": "versetzte Headlights",
  "tagBookends": "Bookends",
  "tagNoBookends": "keine Bookends",
  "tag4Checker": "4-Checker",
  "tag5Checker": "5-Checker",
  "tag6Checker": "6-Checker",
  "tagOuter4Checker": "äußerer 4-Checker",
  "tagOppMiddleChecker": "Checker mit opp Mitte",
  "tag2Colors": "2 Farben",
  "tag3Colors": "3 Farben",
  "tag4Colors": "4 Farben",
  "tagAdjTwice": "adj zweimal",
  "tagOppTwice": "opp zweimal",
  "tagAdjInner2Bar": "adj innere 2-Bar",
  "tagOppInner2Bar": "opp innere 2-Bar",
  "tagAdjOutsideBar": "adj äußere Bar",
  "tagOppOutsideBar": "opp äußere Bar",
  "tagLightsAroundAdj": "adj Headlights",
  "tagLightsAroundOpp": "opp Headlights",
  "tagHint3Bar": "Eine Seite zeigt dreimal dieselbe Farbe.",
  "tagHintOuter2Bar": "Eine 2-Bar am äußeren Rand einer Seite, weg von der Ecke.",
  "tagHintInner2Bar": "Eine 2-Bar neben der Ecke zwischen den beiden Seiten.",
  "tagHintDouble2Bar": "Beide Seiten zeigen eine 2-Bar.",
  "tagHintHeadlights": "Eine Seite zeigt zwei gleiche Aufkleber mit einem anderen dazwischen.",
  "tagHintDoubleHeadlights": "Beide Seiten zeigen Headlights.",
  "tagHintOffsetHeadlights": "Headlights über die Ecke hinweg: zwei gleiche Aufkleber mit einem dazwischen, verteilt auf die beiden Seiten.",
  "tagHintBookends": "Der Aufkleber ganz links und der ganz rechts sind gleich.",
  "tagHintNoBookends": "Der Aufkleber ganz links und der ganz rechts sind verschieden.",
  "tagHint4Checker": "Vier Aufkleber in einer Reihe wechseln zwischen zwei Farben ab.",
  "tagHint5Checker": "Fünf Aufkleber in einer Reihe wechseln zwischen zwei Farben ab.",
  "tagHint6Checker": "Alle sechs Aufkleber wechseln zwischen zwei Farben ab.",
  "tagHintOuter4Checker": "Die beiden äußeren Paare wiederholen dieselben zwei Farben in derselben Reihenfolge.",
  "tagHintOppMiddleChecker": "Ein Checker aus fünf Aufklebern, dessen Mitte stattdessen die Gegenfarbe hat.",
  "tagHint2Colors": "Nur zwei Farben zu sehen.",
  "tagHint3Colors": "Drei Farben zu sehen.",
  "tagHint4Colors": "Alle vier Seitenfarben zu sehen.",
  "tagHintAdjTwice": "Eine Nachbarfarbe der äußeren Farbe kommt zweimal vor.",
  "tagHintOppTwice": "Die Gegenfarbe der äußeren Farbe kommt zweimal vor.",
  "tagHintAdjInner2Bar": "Eine 2-Bar neben der Ecke zwischen den beiden Seiten, in einer Nachbarfarbe der äußeren Farbe.",
  "tagHintOppInner2Bar": "Eine 2-Bar neben der Ecke zwischen den beiden Seiten, in der Gegenfarbe der äußeren Farbe.",
  "tagHintAdjOutsideBar": "Die 2-Bar am äußeren Rand hat eine Nachbarfarbe der äußeren Farbe.",
  "tagHintOppOutsideBar": "Die 2-Bar am äußeren Rand hat die Gegenfarbe der äußeren Farbe.",
  "tagHintLightsAroundAdj": "Die Headlights umschließen eine ihrer Nachbarfarben.",
  "tagHintLightsAroundOpp": "Die Headlights umschließen ihre Gegenfarbe.",
  "tagHintMatch": "{hint} (der gezeigte Fall sieht auch so aus)",
  "tagHintDiffers": "{hint} (der gezeigte Fall nicht)",
  "difficultyTitle": "Schwierigkeit der Erkennung: {level}",
  "caseChartHeading": "Erkennung pro Fall <muted>(Durchschnitt der letzten {count} Versuche)</muted>",
  "caseChartEmpty": "Beantworte ein paar Fragen, um Statistiken pro Fall zu sehen.",
  "caseChartLabel": "Streudiagramm der Erkennung pro Fall",
  "axisTime": "Erkennungszeit",
  "axisSuccess": "Trefferquote",
  "casePointLabel": "{pll} - {reads}: {time} s, {percent} % richtig",
  "caseTime": "{time} s · {percent} % richtig",
  "caseTimeCapped": "≥{time} s · {percent} % richtig",
  "guessCount": "{count, plural, one {# Antwort} other {# Antworten}}",
  "matrixEmpty": "Beantworte ein paar Fragen, um zu sehen, welche PLLs du verwechselst.",
  "matrixHeading": "Verwechslungsmatrix <muted>(Zeile = gezeigter Fall, Spalte = von dir genannter Fall, letzte {count} pro Fall)</muted>",
  "matrixLabel": "Verwechslungsmatrix der PLL-Erkennung",
  "matrixCellLabel": "{shown} als {named} benannt: {count}",
  "roleNamedRight": "richtig benannt",
  "roleWhatYouSaw": "was du gesehen hast",
  "roleWhatYouNamed": "was du genannt hast",
  "matrixFooter": "{count}× · {percent} % der {case}-Versuche",
  "matrixFooterApart": "{apart, plural, one {# Aufkleber Unterschied} other {# Aufkleber Unterschied}} · {count}× · {percent} % der {case}-Versuche",
  "matrixAmbiguous": "Du hast {letter} gedrückt, welchen {letter}-Fall du meintest, ist also nur geschätzt.",
  "faqHeading": "Häufig gestellte Fragen",
  "faq1Q": "Lässt sich wirklich jeder PLL-Fall an zwei Seiten erkennen?",
  "faq1A": "Ja. Zwei benachbarte Seiten zeigen sechs Aufkleber, und das reicht immer, um den Fall eindeutig zu bestimmen - die Rangfolge der Muster (3-Bar, Lights, 2-Bar, Bookends) und die relativen Farben unterscheiden alle 21 PLLs aus jedem Winkel. Eine Rotation des Würfels ist nicht nötig.",
  "faq2Q": "Wie werde ich bei der PLL-Erkennung schneller?",
  "faq2A": "Lern die Muster, statt dir Farbbilder einzuprägen - Bars, Lights und Bookends bleiben in allen vier Farbkombinationen eines Falls gleich. Dann übe gezielt: Die Verwechslungsmatrix oben zeigt genau, welche Fallpaare du verwechselst, und wenn du ihre Gewichtung erhöhst, kommen sie öfter dran.",
  "faq3Q": "Ist das ein Trainer für PLL-Algorithmen?",
  "faq3A": "Nein - in diesem Trainer geht es darum, den Fall schnell zu benennen, und das ist eine eigene Fähigkeit. Die Algorithmen selbst, sortiert danach, wie oft Top-Cuber sie tatsächlich nutzen, findest du in der <link>PLL-Algorithmen-Datenbank</link>.",
  "faq4Q": "Muss ich vorher alle 21 PLL-Algorithmen kennen?",
  "faq4A": "Nein. Erkennung und Algorithmen kannst du parallel lernen - nutze die Fallfilter oben, um nur die Fälle zu trainieren, die du schon kennst. Wenn du noch bei <link>2-Look-PLL</link> bist, kannst du das Erkennen der Eckenpermutation an zwei Seiten direkt übernehmen, sobald du zur vollständigen PLL wechselst."
}