{
  "metaTitle": "PLL 認識トレーナー - 2面での PLL 認識練習 - SpeedcubeQuest",
  "metaDescription": "無料の PLL 認識トレーナー。2面だけを見て PLL を見分け、ケースごとの速さと正確さを記録し、間違えやすいケースを重点的に練習できます。",
  "trainerName": "PLL 認識トレーナー",
  "ldDescription": "インタラクティブな2面 PLL 認識トレーナー。見えている2面だけで PLL を見分け、ケースごとの速さと正確さを記録し、混同しやすいケースを練習できます。",
  "ogEyebrow": "トレーナー",
  "ogChip": "21ケース",
  "ogSubtitle": "2面だけで PLL を見分け、間違えやすいケースを練習。",
  "crumbTrainers": "トレーナー",
  "levelTitle": "2面での PLL 認識はどのくらいできますか？",
  "levelLede": "答えに応じて各ケースの最初の習得状況が決まり、トレーナーはよく知らないケースほど多く出題します。どれもあとから変更できます。",
  "levelTopColor": "上面の色は何色ですか？",
  "levelQuestion": "このうち、名前がわかりそうなのはどれですか？",
  "levelBeginner": "初心者",
  "levelLearning": "学習中",
  "levelPerfecting": "仕上げ",
  "levelCaptionBeginner": "簡単なケースのみ",
  "levelCaptionLearning": "中程度のケース",
  "levelCaptionPerfecting": "難しいケース",
  "colorYellow": "黄色",
  "colorWhite": "白",
  "colorBlue": "青",
  "colorGreen": "緑",
  "colorOrange": "オレンジ",
  "colorRed": "赤",
  "loading": "読み込み中",
  "noCasesMatch": "現在の設定に一致するケースがありません。",
  "trainEveryCase": "すべてのケースで練習",
  "tileAverage": "平均",
  "tileBestRun": "最高連続正解",
  "tileMissed": "ミス",
  "tileMissedNone": "なし",
  "upNextClean": "全問正解。次のセットは、よく知らないケースを中心に出題します。",
  "upNextMissed": "ミス：{cases}。次のセットで最初に出題されます。",
  "drillLabel": "練習",
  "statThisCase": "このケース",
  "statRight": "正解率",
  "statAverage": "平均",
  "whichLetter": "どの {letter} ですか？",
  "whichPll": "この PLL はどれですか？",
  "backToLetters": "文字の選択に戻る",
  "rightItWas": "正解、{name} でした",
  "itWas": "{name} でした",
  "youPicked": "{letter} を選びました。",
  "noteShown": "表示されたケース",
  "noteYourPick": "選んだケース",
  "noteAlsoClose": "これも似ている",
  "continue": "続ける",
  "casesInTrainer": "トレーナーに含めるケース",
  "casesCount": "{count, plural, other {#ケース}}",
  "difficultyEasy": "簡単",
  "difficultyMedium": "普通",
  "difficultyHard": "難しい",
  "twoLookOnly": "2-Look のみ",
  "filterStatusGroup": "習得状況またはグループで絞り込む",
  "reset": "リセット",
  "patternHint": "パターンのヒント",
  "hintOff": "オフ",
  "hintMiss": "ミスしたあと",
  "hintAlways": "常に",
  "answerButtons": "回答ボタン",
  "showButtonImages": "ボタンに図を表示",
  "askVariants": "種類も答える",
  "topColor": "上面の色",
  "topColorHint": "複数オンにすると、問題ごとにどれか1色が選ばれます",
  "setLength": "1セットの問題数",
  "learningStatus": "習得状況",
  "statusFromAnswers": "回答から自動で",
  "statusByHand": "手動のみ",
  "howOften": "各ケースの出題頻度",
  "factors": "要素",
  "factorsIntro": "値が大きいほど、その要素に合うケースが多く出題されます。すべて0にすると、均等なシャッフルになります。",
  "factorStatus": "ケースの習得状況",
  "factorStatusHelp": "「未習得」や「習得中」にしたケースを、「手が覚えた」ケースより優先します。",
  "factorAccuracy": "正確さ",
  "factorAccuracyHelp": "間違えることが多いケースを優先します。",
  "factorSpeed": "速さ",
  "factorSpeedHelp": "認識に時間がかかるケースを優先します。",
  "resultingChances": "結果の出題確率",
  "chancesNote": "各ケースが次に出題される確率です。",
  "chancesNoteFiltered": "各ケースが次に出題される確率です（絞り込みで除外されたケースは0%で薄く表示されます）。",
  "chanceOf": "{pll} の確率",
  "whatIsHeading": "2面 PLL 認識とは？",
  "whatIsP1": "2面 PLL 認識とは、キューブを持ち替えずに、見えている2面だけから21種類の PLL ケースのどれかを見分けることです。",
  "whatIsP2": "次の4つのパターンをこの順番で探し、最初に見つかったものを使います。",
  "primer3Bar": "3バー",
  "primerLights": "ヘッドライト",
  "primer2Bar": "2バー",
  "primerBookends": "ブックエンド",
  "whatIsP3": "そのグループの中で、最初に当てはまったケースが答えです。色のルールは絶対ではなく相対的です。「反対色」は向かい合う色、「隣接色」は隣り合う色のことで、どちらも最も近いパターンの色が基準です。色ではなく形を覚えましょう。どのケースも4通りの色の組み合わせで現れ、鏡像になることもあります。",
  "credit": "パターン体系は <link>Mark Rivers</link> による2面認識ガイドに基づいています。",
  "casesHeading": "ケース",
  "group3Bar": "3バー",
  "readsHeadlights": "ヘッドライト",
  "reads2BarOrange": "2バー（オレンジ）",
  "reads2BarBlue": "2バー（青）",
  "reads4Colors": "4色",
  "groupDoubleLights": "ダブルヘッドライト",
  "reads2Color6Checker": "2色の6チェッカー",
  "readsAdjEdges4Colors": "エッジが隣接色・4色",
  "readsOppEdges": "エッジが反対色",
  "reads21Pattern3Colors": "2:1パターン・3色",
  "groupLights2Bar": "ヘッドライト＋2バー",
  "readsInsideBar3Colors": "内側のバー・3色",
  "readsInsideBar4Colors": "内側のバー・4色",
  "readsOuterBar3Colors": "外側のバー・3色",
  "readsOuterBar4Color": "外側のバー・4色",
  "groupLoneLights": "片側ヘッドライト",
  "reads5Checker": "5チェッカー",
  "reads4Checker": "4チェッカー",
  "readsLightsEncloseOpp": "ヘッドライトが反対色を挟む",
  "readsLightsEncloseAdjButNoChecker": "ヘッドライトが隣接色を挟む（チェッカーなし）",
  "groupDouble2Bar": "ダブル2バー",
  "readsBothOutside": "両方とも外側",
  "readsBothInsideBookends": "両方とも内側・ブックエンド",
  "readsInsideNoBookends": "内側・ブックエンドなし",
  "readsSameSideBookend": "同じ側・ブックエンド",
  "readsSameSideNoBookend": "同じ側・ブックエンドなし",
  "groupOutside2Bar": "外側の2バー",
  "readsNoBookend": "ブックエンドなし",
  "readsAdjAppearsTwice": "隣接色が2回出る",
  "readsOppAppearsTwice": "反対色が2回出る",
  "readsAdjByBar4Colors": "バーの隣に隣接色・4色",
  "readsOppByBar4Colors": "バーの隣に反対色・4色",
  "groupInside2Bar": "内側の2バー",
  "readsBookendsAdjColor": "ブックエンドが隣接色",
  "readsBookendsOppCol": "ブックエンドが反対色",
  "readsNoBookends": "ブックエンドなし",
  "groupBookendsNoBar": "ブックエンド・バーなし",
  "readsEnclosed4Checker": "挟まれた4チェッカー",
  "groupNoBookends": "ブックエンドなし",
  "readsInner4Checker": "内側の4チェッカー",
  "readsOuter4Checker": "外側の4チェッカー",
  "reads5CheckerWOppMiddle": "中央が反対色の5チェッカー",
  "tag3Bar": "3バー",
  "tagOuter2Bar": "外側の2バー",
  "tagInner2Bar": "内側の2バー",
  "tagDouble2Bar": "ダブル2バー",
  "tagHeadlights": "ヘッドライト",
  "tagDoubleHeadlights": "ダブルヘッドライト",
  "tagOffsetHeadlights": "ずれたヘッドライト",
  "tagBookends": "ブックエンド",
  "tagNoBookends": "ブックエンドなし",
  "tag4Checker": "4チェッカー",
  "tag5Checker": "5チェッカー",
  "tag6Checker": "6チェッカー",
  "tagOuter4Checker": "外側の4チェッカー",
  "tagOppMiddleChecker": "中央が反対色のチェッカー",
  "tag2Colors": "2色",
  "tag3Colors": "3色",
  "tag4Colors": "4色",
  "tagAdjTwice": "隣接色が2回",
  "tagOppTwice": "反対色が2回",
  "tagAdjInner2Bar": "隣接色の内側2バー",
  "tagOppInner2Bar": "反対色の内側2バー",
  "tagAdjOutsideBar": "隣接色の外側バー",
  "tagOppOutsideBar": "反対色の外側バー",
  "tagLightsAroundAdj": "隣接色を挟むヘッドライト",
  "tagLightsAroundOpp": "反対色を挟むヘッドライト",
  "tagHint3Bar": "1つの面に同じ色が3つ並んでいます。",
  "tagHintOuter2Bar": "面の外側の端、2面の間のコーナーから離れた位置にある2バー。",
  "tagHintInner2Bar": "2面の間のコーナーのすぐ隣にある2バー。",
  "tagHintDouble2Bar": "両方の面に2バーがあります。",
  "tagHintHeadlights": "1つの面に同じ色のステッカーが2枚あり、その間に別の色が1枚あります。",
  "tagHintDoubleHeadlights": "両方の面にヘッドライトがあります。",
  "tagHintOffsetHeadlights": "コーナーをまたぐヘッドライト。1枚はさんだ同じ色の2枚が、2つの面にまたがっています。",
  "tagHintBookends": "左端と右端のステッカーが同じ色です。",
  "tagHintNoBookends": "左端と右端のステッカーの色が違います。",
  "tagHint4Checker": "並んだ4枚のステッカーが、2色で交互になっています。",
  "tagHint5Checker": "並んだ5枚のステッカーが、2色で交互になっています。",
  "tagHint6Checker": "6枚すべてのステッカーが、2色で交互になっています。",
  "tagHintOuter4Checker": "外側の2組が、同じ2色を同じ順番でくり返しています。",
  "tagHintOppMiddleChecker": "5枚のチェッカーで、中央だけが反対色になっています。",
  "tagHint2Colors": "見えている色は2色だけです。",
  "tagHint3Colors": "見えている色は3色です。",
  "tagHint4Colors": "側面の4色すべてが見えています。",
  "tagHintAdjTwice": "外側の色の隣接色が2回出ています。",
  "tagHintOppTwice": "外側の色の反対色が2回出ています。",
  "tagHintAdjInner2Bar": "2面の間のコーナーのすぐ隣にある2バーで、外側の色の隣接色です。",
  "tagHintOppInner2Bar": "2面の間のコーナーのすぐ隣にある2バーで、外側の色の反対色です。",
  "tagHintAdjOutsideBar": "外側の端にある2バーが、外側の色の隣接色です。",
  "tagHintOppOutsideBar": "外側の端にある2バーが、外側の色の反対色です。",
  "tagHintLightsAroundAdj": "ヘッドライトが、その隣接色を挟んでいます。",
  "tagHintLightsAroundOpp": "ヘッドライトが、その反対色を挟んでいます。",
  "tagHintMatch": "{hint}（表示されたケースも同じです）",
  "tagHintDiffers": "{hint}（表示されたケースは違います）",
  "difficultyTitle": "認識の難しさ：{level}",
  "caseChartHeading": "ケースごとの認識 <muted>（直近{count}回の平均）</muted>",
  "caseChartEmpty": "問題に答えると、ケースごとの統計が表示されます。",
  "caseChartLabel": "ケースごとの認識の散布図",
  "axisTime": "認識時間",
  "axisSuccess": "正解率",
  "casePointLabel": "{pll} - {reads}：{time}秒、正解率 {percent}%",
  "caseTime": "{time}秒 · 正解率 {percent}%",
  "caseTimeCapped": "≥{time}秒 · 正解率 {percent}%",
  "guessCount": "{count, plural, other {回答#回}}",
  "matrixEmpty": "問題に答えると、どの PLL を混同しているかが表示されます。",
  "matrixHeading": "混同行列 <muted>（行＝表示されたケース、列＝回答したケース、ケースごとに直近{count}回）</muted>",
  "matrixLabel": "PLL 認識の混同行列",
  "matrixCellLabel": "{shown} を {named} と回答：{count}",
  "roleNamedRight": "正しく回答",
  "roleWhatYouSaw": "表示されたケース",
  "roleWhatYouNamed": "回答したケース",
  "matrixFooter": "{count}回 · {case} の出題の {percent}%",
  "matrixFooterApart": "{apart, plural, other {ステッカー#枚の違い}} · {count}回 · {case} の出題の {percent}%",
  "matrixAmbiguous": "{letter} を押したため、どの {letter} のケースのつもりだったかは推定です。",
  "faqHeading": "よくある質問",
  "faq1Q": "本当にすべての PLL ケースを2面から見分けられますか？",
  "faq1A": "はい。隣り合う2面には6枚のステッカーが見えていて、それだけで必ずケースを特定できます。パターンの優先順位（3バー、ヘッドライト、2バー、ブックエンド）と相対的な色の関係で、21種類の PLL をどの角度からでも区別できます。持ち替えは必要ありません。",
  "faq2Q": "PLL の認識を速くするには？",
  "faq2A": "色の絵を丸暗記するのではなく、パターンを覚えましょう。バー、ヘッドライト、ブックエンドは、ケースの4通りの色の組み合わせすべてで変わりません。そのうえで意識的に練習します。上の混同行列には、どのケースの組み合わせを混同しているかが正確に表示されます。その重みを上げれば、より頻繁に出題されます。",
  "faq3Q": "これは PLL の手順トレーナーですか？",
  "faq3A": "いいえ。このトレーナーはケースを素早く見分けるためのもので、それ自体がひとつのスキルです。トップキューバーが実際にどれだけ使っているかで順位付けした手順そのものは、<link>PLL 手順データベース</link>をご覧ください。",
  "faq4Q": "先に21個の PLL 手順をすべて覚える必要がありますか？",
  "faq4A": "いいえ。認識と手順は並行して覚えられます。上のケースフィルターを使えば、今わかっているケースだけを練習できます。まだ <link>2-Look PLL</link> の段階でも、2面からコーナーの位置を見分ける力は、フル PLL に移ったときにそのまま役立ちます。"
}