{
  "metaTitle": "3BLD レター方式の Speffz トレーナー - SpeedcubeQuest",
  "metaDescription": "3x3 目隠し（3BLD）向けの無料 Speffz トレーナー。エッジとコーナーの A〜X のレター方式を、文字からステッカー、ステッカーから文字の両方向で、すべての文字がすぐに浮かぶまで練習できます。",
  "appName": "Speffz トレーナー",
  "appDescription": "3x3 目隠し向けのインタラクティブな Speffz レター方式トレーナー。エッジとコーナーの A〜X のステッカー割り当てを 3D キューブで練習し、すぐに認識できるようにします。",
  "ogTitleLine1": "Speffz",
  "ogTitleLine2": "トレーナー",
  "ogEyebrow": "トレーナー · 目隠し",
  "ogSubtitle": "すべての文字がすぐに浮かぶまで、A〜X のレター方式を練習。",
  "ogChipLetterToSticker": "文字 → ステッカー",
  "ogChipStickerToLetter": "ステッカー → 文字",
  "crumbTrainers": "トレーナー",
  "crumbSpeffzTrainer": "Speffz トレーナー",
  "levelQuestion": "Speffz レター方式をどのくらい知っていますか？",
  "levelBeginner": "初心者",
  "levelBeginnerCaption": "各面の最初のコーナーのみ",
  "levelLearning": "学習中",
  "levelLearningCaption": "すべてのステッカー",
  "levelPerfecting": "仕上げ",
  "levelPerfectingCaption": "スクランブルしたキューブ、コーナーは一部が隠れる",
  "statInARow": "連続正解",
  "statRight": "正解率",
  "statAverage": "平均",
  "milestone": "{count}問連続正解",
  "resetView": "視点をリセット",
  "itWas": "正解は {sticker}",
  "notThatOne": "違います。正解の {sticker} を丸で示しています",
  "youPicked": "{sticker} を選びました。",
  "pressAnyKey": "いずれかのキーを押すと続きます。",
  "tapAnyLetter": "いずれかの文字をタップすると続きます。",
  "tapHere": "ここをタップすると続きます。",
  "promptName": "印の付いたステッカーの文字は？",
  "promptFind": "{sticker} を探してください",
  "summaryBestRun": "最高連続正解",
  "summaryMissed": "ミス",
  "summaryNone": "なし",
  "upNextClean": "全問正解。次のセットは、答えるのが遅いステッカーから出題します。",
  "upNextWeighted": "次のセットは、{stickers} を中心に出題します。",
  "upNextWeightedMore": "次のセットは、{stickers} とほかのミスしたステッカーを中心に出題します。",
  "settingMode": "モード",
  "modeStickerToLetter": "ステッカー → 文字",
  "modeStickerToLetterCaption": "印の付いたステッカーの文字を答える",
  "modeLetterToSticker": "文字 → ステッカー",
  "modeLetterToStickerCaption": "キューブ上で文字の位置を探す",
  "settingPieces": "パーツ",
  "piecesCorners": "コーナー",
  "piecesCornersCaption": "コーナーの24枚（{first}〜{last}）",
  "piecesEdges": "エッジ",
  "piecesEdgesCaption": "エッジの24枚（{first}〜{last}）",
  "piecesAll": "すべて",
  "piecesAllCaption": "48枚のステッカーすべて",
  "settingDifficulty": "難易度",
  "difficultyEasy": "簡単",
  "difficultyEasyCaption": "各面の最初の文字",
  "difficultyMedium": "普通",
  "difficultyMediumCaption": "揃った状態のキューブ",
  "difficultyHard": "難しい",
  "difficultyHardCaption": "スクランブルしたキューブ",
  "difficultyExpert": "エキスパート",
  "difficultyExpertCaption": "コーナーはステッカーが2枚だけ見える",
  "expertNeedsCorners": "エキスパートではコーナーのステッカーが1枚隠れるため、コーナーが必要です。パーツを「コーナー」か「すべて」に切り替えてください。",
  "settingView": "表示",
  "viewCube": "キューブ",
  "viewCubeCaption": "3D キューブ上で探す",
  "viewFoldout": "展開図",
  "viewFoldoutCaption": "展開図の上で探す",
  "settingSetLength": "1セットの問題数",
  "howPicked": "問題の選び方",
  "weightingIntro": "苦手なステッカーほど多く出題されます。ドラッグしてその度合いを変えられます。",
  "resetWeights": "リセット",
  "sliderMisses": "ミス",
  "sliderMissesHint": "間違えるステッカー",
  "sliderSlowness": "遅さ",
  "sliderSlownessHint": "答えるのが遅いステッカー",
  "mostLikelyNext": "次に出やすいステッカー",
  "chancePerQuestion": "1問あたりの確率",
  "chanceOf": "{sticker} の確率",
  "otherStickers": "残りの{count}枚のステッカー：それぞれ {min}〜{max}。",
  "evenChance": "スライダーをすべて0にすると、一覧の各ステッカーの確率は {chance} になります。",
  "aboutTitle": "Speffz レター方式について",
  "aboutBody": "すべてのステッカーに A〜X の文字を割り当て、面ごとに時計回りに読みます。エッジとコーナーは同じ24文字を、別々の2つのアルファベットとして使います。",
  "letteringGuide": "レター方式ガイド",
  "progressionTitle": "上達の記録",
  "colourBy": "ステッカーの色分けの基準",
  "netAccuracy": "正確さ",
  "netSpeed": "速さ",
  "netBoth": "両方",
  "faceUp": "上面",
  "faceLeft": "左面",
  "faceFront": "前面",
  "faceRight": "右面",
  "faceBack": "背面",
  "faceDown": "下面",
  "faceAverage": "{face} · 平均 {accuracy}%",
  "faceAverageTime": "{face} · 平均 {accuracy}% · {seconds}秒",
  "faceNotAsked": "{face} · まだ出題なし",
  "stickerStat": "{sticker} · {accuracy}% · {time} · {asks, plural, other {#回出題}}",
  "stickerTime": "{seconds}秒",
  "neverRightYet": "まだ正解なし",
  "stickerNotAsked": "{sticker} · まだ出題なし",
  "drillItNext": "{description}。次にこれを出題します。",
  "foldoutCell": "{face}、{spot}",
  "spotTopLeft": "左上",
  "spotTop": "上",
  "spotTopRight": "右上",
  "spotLeft": "左",
  "spotCentre": "中央",
  "spotRight": "右",
  "spotBottomLeft": "左下",
  "spotBottom": "下",
  "spotBottomRight": "右下",
  "statisticsTitle": "統計",
  "statisticsLine": "すべての回答。直近100回の移動平均",
  "chartLines": "グラフの線",
  "chartEdges": "エッジ",
  "chartCorners": "コーナー",
  "chartNow": "{line} {value}",
  "chartGuessTime": "回答時間",
  "chartSuccessRate": "正解率",
  "chartGuessNumber": "回答回数",
  "chartAria": "{title}（直近100回の移動平均）：現在 {values}。",
  "chartAriaEmpty": "{title}：まだ回答がありません。",
  "trendEmpty": "いくつか回答すると推移が表示されます。",
  "keepPractising": "さらに練習する"
}
