{
  "finish": "Terminer",
  "settings": "Paramètres",
  "sound": "Son",
  "setLength": "Taille du set",
  "perSet": "{noun} par set",
  "questions": "questions",
  "endless": "Sans fin",
  "answered": "réponses",
  "outOf": "/ {length}",
  "setComplete": "Set terminé",
  "perfectSet": "Set parfait",
  "rightOutOf": "/ {answered} justes",
  "nextSet": "Set suivant",
  "changeSettings": "Modifier les paramètres",
  "firstVisitLede": "Choisis un point de départ. Tout peut être modifié plus tard dans les Paramètres.",
  "startTraining": "Commencer l’entraînement !",
  "level": "Niveau",
  "turnSoundOn": "Activer le son",
  "turnSoundOff": "Couper le son",
  "volume": "Volume",
  "allCategories": "Toutes les catégories",
  "someCategories": "{count} catégories",
  "filterByCategory": "Filtrer par catégorie de cas",
  "statistics": "Statistiques",
  "coveringCases": "Sur {count, plural, one {le # cas que tu travailles} other {les # cas que tu travailles}}.",
  "showAllToSeeEverything": "<show>Affiche tous les cas</show> pour tout voir.",
  "progressTitle": "{count, plural, one {Ton # cas} other {Tes # cas}}",
  "progressColourBy": "Colorer selon",
  "progressAccuracy": "Précision",
  "progressSpeed": "Vitesse",
  "progressBoth": "Les deux",
  "progressReplay": "Rejouer ce set",
  "progressMapLabel": "Carte de progression : {asked, plural, one {# cas demandé} other {# cas demandés}} dans ce set, sur {total}",
  "progressNew": "{count, plural, one {# nouveau} other {# nouveaux}}",
  "progressBetter": "{count} en progrès",
  "progressWorse": "{count} en recul",
  "progressStarted": "{started}/{total} commencés",
  "progressVsAccuracy": "Précision {now} % (d'habitude {usual} %)",
  "progressVsTime": "Temps {now} (d'habitude {usual})",
  "progressCase": "{name} : {accuracy} % de réussite, {time}, demandé {count, plural, one {# fois} other {# fois}}",
  "progressCaseNotAsked": "{name} : pas encore demandé",
  "progressNeverRight": "jamais réussi pour l'instant",
  "progressUntimed": "non chronométré",
  "loading": "Chargement",
  "factorSightings": "Vus trop peu de fois",
  "factorSightingsHint": "Les cas auxquels tu as répondu moins de {goal} fois"
}